Welcome!

香港まだむが行く!

1年以上
5月26日(曇&雨)

日本最終日の夜は


酒処「す~さん」

初めて
寄せて頂きましたの




おかみさんの「す~さん」は
まっことおりょう上手





上の写真の、、、

自家製
チーズ
牡蠣
イカ
帆立のスモーク


の争奪戦で
箸を手放すことが出来ず
それ以外の肴の撮影は断念


したほどの旨さ、、、




以上にすんばらしいのがっ!



酒処「す~さん」の


自家製梅酒



さーっ!
下のお写真をご覧になってっ!





どうっ!?





どうなのっ!?





ホワイトリカーじゃなくってよっ!





大吟醸!純米酒!
ブランデー!麦焼酎!玄米焼酎!
芋焼酎!で作ったセレブな梅酒なのよ!





美味いったらありゃしない♪




という事で、、、

酒処「す~さん」

皆様にも是非お勧め
したいところではございますが、、、





酒処「す~さん」←姉上の友人宅
おかみさん「す~さん」←姉上の友人




だから無理だわ~(←おいっ)




す~さんご馳走様でした♪

にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へ
にほんブログ村
期待させるなーっ!
と苦情のぽちっ!
いつも応援ありがとうございます♪














1年以上
5月25日(晴からの夜暴風雨)

日本を発つ直前の、、、



(だーりん実家@こあらの国への
日本の食品梱包ちゅ)

↑ ↑ ↑

良い嫁の図(←自分で言うな)



てなことはさて置き
この記事(写真)をご覧になって、、、



あら?こあらの国へ
旅行や郵送で食品を持ち込むのは
ダメなんじゃないの?


そうそう
難しいって聞いたわよ!
没収されちゃうんでしょ?


もしや、、、闇ルート?




なーどーとっ!


「まだむ密輸業者疑惑」


と通報しようとなさっている
そちらの奥様っ!



お待ちになってっ!


これより解説いたしますわ


《没収されない食品の送り方
To こあらの国》


まずは発送前の大前提

※持ち込み禁止の品は入れない
(↑ぽちっ!して詳細確認)


★郵送に使用する箱、袋は
果物の絵(写真)
食品の名前
等が書いてある物は使わない
(郵便局の箱購入をお勧めいたします)


↑これ重要


で、、ここからが梱包までの手順


1.発送の内容品が何であるかを
こあら星人に知らせるべく
英語に訳す


郵便局「内容品の英語訳」


↑これぽちっ!で
ほぼ辞書要らず



さてここからは
あたくしオリジナルのやり方で
こあら国検疫&郵便局の
指示するものではないのだが、、、



2.英訳した商品説明を
ポストイットに書く



で!次!
これもまだむオリジナル
念には念を!の作戦ざます


3.こちらの
「INVOICE」(インボイス)
なる書面は通常一般の郵送物で
記入の必要は無い(こあらの国は)




がっ!あーえーてっ!


郵便局で送り状を貰う時に


内容品が多すぎて
送り状に書ききれないので
インボイスの紙くださ~い



つて入手し
それにポストイットに書いた
商品名/数 /値段(←値段は大体でOK)
をズラーーーと記入
その他も記入(住所/贈物Giftにチェック)
しておく




次に、、、


4.ポストイットを商品それぞれに貼る



↑インボイス記入前に
貼っちゃうと記入の時面倒だわよ~



5.梱包する


6.送り状に必要事項を記入
内容品の欄に
Japanese Foods 個数/合計金額を記入
贈物(Gift)にチェック

その下に

「Contents : See attached INVOICE 」

と記入する



7.下の写真のように
箱に透明のビニール袋に入れた
インボイスを貼り付けて出来上がり♪





8.最後の難関が日本の郵便局

「こあら国は食品に厳しいですよ」
「何が入ってますか?」
「調べますのでお待ちください」

など
あら?送れないのかしら?


と不安になると思いますが
「禁制品は入っていない」
「全て英訳してあるので
大丈夫だと思うが
検疫判断で没収されるものは
されて構わない」

ことを伝えれば
受理されるざます



と、この方法を採用してから
10年間没収ゼロ♪

最初の2年ほどは箱に
「開けて検査しました」
の書面が入っていたものの
ここ最近では
それも非常に稀でございます



ということで、、、


ねっ!
あたくしは密輸業者じゃ無くってよっ!
通報はおやめになってっ!





にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へ
にほんブログ村
いつもぽちっ!と応援
ありがとうございます♪




《最後にもう一言》
オーストラリアでガイドをしていた頃
「食品を持っていない」の虚偽申告で
罰金&没収の憂き目にあうお客様を
何度となく見て来ました


★持ち込む前に禁制品チェック
★持ち込む物は英訳して
説明出来るようメモって置く


そして入国時には

「正直に正しく申告」

「没収と判断されたら同意する」
ことが大切


(が説明に時間を要することもあり
パッケージ旅行/団体旅行などでは
他の参加者を待たせてしまう
可能性が高いので食品の持ち込みは
お勧めいたしません)


こあらの国の検疫チェックは
非常に厳しいですが
全ての食品に「NO」と言っている
わけではありませんし
検疫官は鬼ではありません


例えば
あたくしの実体験より

干し椎茸←持ち込み可

が没収されたエピソード


ーーーーーー

まだむ持参の食品を
チェックしていた検疫のお姉さん

「あ、、これ見て下さい
小さな虫が袋の中に居ます
これは廃棄処分になります」

げ、、虫?
買ったばっかりなのに、、、ちっ
どーぞ燃やしちゃってくだせー

ごめんなさいね
これ高いものよね

いーのいーの
虫わいちゃったら美味しくないし

へ~そうなんだ~
今度同じケースで没収拒まれたら
それ言ってみようかな?

是非使って~


ーーーーーー

ね?鬼じゃないざましょ?
たまーに鬼も出ますが(笑)
虚偽申告の多さに
ブチ切れた結果ですわよ
きっと










1年以上
5月24日(曇)


3時半起床
大急ぎで身支度をし
羽田第一のカプセルホテルを
チェックアウト


半分眠った状態で
4時25分のシャトルバス乗車
国際線ターミナルへ、、、



到着した眠い女を
待ちうけていた運命とはっ!?


ーーーーーーーーーーー


到着便の
大幅な遅れにともない
ご搭乗便の出発も
遅れる予定です、、、、尚、、、







ご搭乗手続きの開始時刻は
改めて30分後にご案内いたしますので
しばらくお待ちください



ーーーーーーーーーー



待てと言われたって
椅子は横になってる人に
占領されてるし、、(シクシク)


6時前だから
お店も開店前だし、、、(シクシク)



いったい
あたくしにどうしろと?(ブツブツブツ)



と文句タレておりましたら
出発時刻が
丸っと2時間半後に変更、、、



がーーーーーん




とショックを受けてると思ったら
大間違いでしてよ♪



だって~♪
2時間も遅れてくれたおかげ様で~♪


オリジナルの出発時刻6時20分では
ぜーったい食べることが
叶わなかった、、、、









6時開店のおでん屋さん
行けちゃったんですもの~♪ ぐふ♪



棚ぼただわ~♪(もぐもぐ)




にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へ
にほんブログ村
いつもぽちっ!と応援
ありがとうございます♪



1年以上
5月23日(晴)

元あたくし部屋@実家が、、、





「昭和のかほり」


ぷんぷん
している件



にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へ
にほんブログ村
いつもぽちっ!と応援
ありがとうございます♪
1年以上
5月21日(晴)

恒例の、、、






「もののけ1号&2号に叔母が
焼肉をたらふく奢る会」





いつの頃からか


プラス α (もののけの母)


が参加するように
なったことは
すでにご報告済みであるが、、、




今回の焼肉パーティー終了後
そのプラス α な方より
遥か斜め上を行く
プラス α 的な発言がっ!




もののけ1号&2号を
先に帰してさ
もう一軒行くわよ!







ほ~お財布を
持参していらっしゃらない方の
発言とは思えませんな



にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へ
にほんブログ村
いつもぽちっ!と応援
ありがとうございます♪





香港まだむが行く!

作者:まだむ

香港まだむが行く!

主な登場人物『まだむ』→知性と美貌が売りの妻
『だーりん』→妻を大切にすることが趣味な夫(100%妻の思い込み)
生息地:香港 そんな二人の日記ブログざんす。

7日 33 総合 6361 いいね

↑投票してね!

人気投票ボタン配置はこちらから



まだむさん新着記事

詩..
1年以上

満喫中..
1年以上

かつおっ!..
1年以上

予告..
1年以上



過去記事

まだむさんへの新着コメント




香港ブログ・Facebookページ人気ランキング

1位 荒井千裕*ピアノの音の綴り方
2位 香港マイタン日記
3位 楢橋里彩 オフィシャルブログ|彩り亜細亜地図
4位 香港まだむが行く!
5位 Jiu-Jitsu Gym HKJJ HONGKONG JIU-JITSU Blog / BJJ GYM巴西柔術HKJJ香港柔術Blog@香港九龍大角咀・Hongkong Kowloon
6位 鴛鴦茶餐廳 いんよんちゃ~ちゃんてぃん
7位 家賃高いよ、香港生活
8位 ChinaLoop


あなたのブログ・Facebookページをもっと多くの人に読んでもらいませんか?香港でのブログ・Facebookページをお持ちの方は是非ご登録下さい。

ブログ・Facebookページ登録